IT:Gais/de

Aus kommunalflaggen.eu
Wechseln zu: Navigation, Suche
IT italien-ms1.svg
IT Gais/it
IT gais-g5.jpg
Trentino-Südtirol
Südtirol (BZ)
Bezirksgem. Pustertal

Wappen

DE: ein gold über blau schräg rechts geteilter Schild, dessen untere blaue Schräghälfte miteinem goldenen Schrägbalken belegt und durch diesen in drei gleiche Bahnen geteilt wird, während das obere goldene Schrägfeld mit einem schwarzen, nimbierten "Johannesadler" belegt wird.

IT: scudo diviso in due metà trasversali, quella superiore a destra color oro e quella inferiore in blu, qust'ultima con una fasciatrasversale in oro che divide il campo in tre fascie della stessa larghezza, mentre la metà superiore in oro presenta un'aquila nera con aureola.

Wappen 1956

DE: In Blau auf grüner Ebene silberne Burg mit schwarzen Mauerfugen und Welfenzinnen, blauem Tor und Schießscharten sowie drei Türmen, davon der mittlere höher, überragt von drei silbernen, im Dreieck angeordneten Sternen.

IT: Di azzurro, al castello d'argento, murato di nero, torricellato di tre pezzi, quello mediano più elevato, merlato alla guelfa, aperto e finestrato del campo e fondato sulla terrazza di verde, accostato in capo da tre stelle di argento male ordinate. Ornamenti esteriori da Comune.

Gonfalone

Amtsblatt

DE: Banner: rechteckiges fallendes gold-blaues Tuch mit dem Wappen in der Mitte und der Benennung Gais im unteren Drittel des Banners

IT: gonfalone: drappo rettangolare cadente ripartito in oro ed azzurro, caricato nel centro con lo stemma del comune di gais e denominazione Gais nel terzo inferiore del drappo.

Fotos aus dem WWW

araldicacivica.it / it.wikipedia.org

Gonfalone 1956

IT: Drappo di colore azzurro, riccamente ornato di ricami d'argento e caricato dello stemma sopradescritto con l'iscrizione centrata in argento: "Comune di Gais". Le parti di metallo ed i cordoni saranno argentati. L'asta verticale sarà ricoperta di velluto azzurro con bullette argentate poste a spirale. Nella freccia sarà rappresentato lo stemma del Comune e sul gambo inciso il nome. Cravatta e nastri tricolorati dai colori nazionali frangiati d'argento.

Quellen und Links