IT:Glurns
Wappen
DE: Das Wappen besteht aus einem senkrecht zweigeteilten Schild, die linke Hälfte besteht aus einem halben, roten Tiroleradler mit Goldkrone, Goldschnabel und Goldfuß auf weißem Grund; die rechte Hälfte ist in drei waagrechte, gleich große Flächen unterteilt mit folgenden Farben: schwarz, silber und feuerrot. Über dem ganzen Schild ist eine Krone, welche drei Wehrtürme und eine Zinnenmauer darstellt, in Silberfarbe.
IT: Lo stemma consiste in uno scudo diviso in senso verticale in due parti uguli; la parte sinistra consiste in una mezza aquila rossa del Tirolo con corona, becco e zampe d'oro su fondo bianco; la parte destra dello scudo è interzata in fasce di colore nero, argento e rosso fuoco. Lo scudo è adornato di corona d'argento con le tre torri di difesa e muro merlato.
aus: Amtsblatt der Autonomen Region Trentino-Südtirol / Bollettino ufficiale della Regione Autonoma Trentino - Alto Adige Nr. 48 vom 27.09.1983, S. 2265
Banner / Gonfalone
DE: Banner: Rechteckiges Tuch (2 mt. x 1,2 mt.), waagrecht in drei gleich große Felder unterteilt mit folgenden Farben: schwarz, weiß und feuerrot. Im weißen Feld entält es die Wiedergabe des Stadtwappens und die amtliche Bezeichnung der Gemeinde "Stadtgemeinde Glurns - Città di Glorenza".
IT: Gonfalone: Drappo di foggia rettangolare (2 mt. x 1,2 mt.) interzato in fasce uguali di colore nero, bianco e rosso fuoco; la fascia bianca reca la riproduzione dello stemma e la denominazione ufficiale del comune "Stadtgemeinde Glurns - Città di Glorenza".
aus: Amtsblatt der Autonomen Region Trentino-Südtirol / Bollettino ufficiale della Regione Autonoma Trentino - Alto Adige Nr. 48 vom 27.09.1983, S. 2265
Quellen und Links
- Amtsblatt der Autonomen Region Trentino-Südtirol / Bollettino ufficiale della Regione Autonoma Trentino - Alto Adige Nr. 48 vom 27.09.1983, S. 2264-2265
